калейдоскоп (substantiivi)
Selitykset
- тӱрлӧ тӱсан вашталтше сӱретым ончаш келыштарыме наста
Käännökset
englanti
- [[eng:{also figuratively}kaleidoscope|{also figuratively}kaleidoscope]] (substantiivi)
Ачам ола гыч калейдоскопым конден.
Отец привёз из города калейдоскоп.
Но повестьыште сӱретлыме порыжат, осалжат, калейдоскопышто вашталтме семын, икте почеш весе эрта.
Но в повести и добро, и зло меняются быстро, как в калейдоскопе.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>калейдоско•п</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">калейдоско•п</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"калейдоскоп","pos":"N"},{"mg":"1","word":null,"pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kaleidoskooppi","pos":"N"},{"mg":"0","word":"vaihtelevuus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{also figuratively}kaleidoscope","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"тӱрлӧ тӱсан вашталтше сӱретым ончаш келыштарыме наста","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>У калейдоскоп</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">новый калейдоскоп.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Ачам ола гыч калейдоскопым конден.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Отец привёз из города калейдоскоп.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"С. Эман.\">Но повестьыште сӱретлыме порыжат, осалжат, калейдоскопышто вашталтме семын, икте почеш весе эрта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Но в повести и добро, и зло меняются быстро, как в калейдоскопе.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
