кабине (substantiivi)
Selitykset
- лӱмын келыштарыме изи пӧлем
- кабине дене кылдалтше
Käännökset
Шофёр-влак кабинылаште улыт гынат, тӱрльыжат лийын кертеш.
Хотя шофёры находятся в кабинах, но может случиться всякое.
Кожлаев кабине омсам почо да шинчем йымач насосым шупшын лукто.
Кожлаев открыл дверь кабины и из-под сиденья вытащил насос.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>каби•не</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">каби•н%{еы%}</st>\n <st Contlex=\"N-OLD-ORTH-SG-NOM_\">кабин%{аы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"кабина","pos":"N"},{"mg":"1","word":"относящийся к кабине","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"hytti","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ohjaamo","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"cabin, booth, cubicle","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"лӱмын келыштарыме изи пӧлем","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Автомобиль кабине</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кабина автомобиля</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>сайлыме кабине</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кабина для голосования</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>лётчикын кабиныже</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кабина лётчика.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Иванов.\">Мику, ӱдырамаш-влак деч утлен, машина кабиныш писын пурен шинче.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мику, вырвавшись от женщин, быстро вскочил в кабину машины.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Шофёр-влак кабинылаште улыт гынат, тӱрльыжат лийын кертеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Хотя шофёры находятся в кабинах, но может случиться всякое.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"кабине дене кылдалтше","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Кожлаев кабине омсам почо да шинчем йымач насосым шупшын лукто.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Кожлаев открыл дверь кабины и из-под сиденья вытащил насос.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
