йышырнаш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|подмазаться
]] (Verbi)
|крутиться возле
]] (Verbi)
А Тоня Василий Павлович ден Марзенан пырля шогымыштым ужо гын, иктаж-могай амалым муын, нунын дек йышырна.
А Тоня, если увидит Василия Павловича с Марзеной, то, находя какой-нибудь повод, крутится возле них.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йышырна•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">йышырн</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подлизываться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"подлизаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"подмазываться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"подмазаться\n ","pos":"V"},{"mg":"0","word":"крутиться возле\n ","pos":"V"}],"eng":[{"region":"US","word":"curry favor with","pos":"V","mg":"0"},{"region":"GB","word":"curry favour with","pos":"V","mg":"0"},{"mg":"0","word":"lick somebody's boot","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"А. Пасет.\">А Тоня Василий Павлович ден Марзенан пырля шогымыштым ужо гын, иктаж-могай амалым муын, нунын дек йышырна.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">А Тоня, если увидит Василия Павловича с Марзеной, то, находя какой-нибудь повод, крутится возле них.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
