виноград (substantiivi)
Selitykset
- кечывалвелыште пӱтырналт кушшо емыжан вондер; тудын саскаже
Käännökset
Куш ончалат, эре кӱжгӧ тумо, ир виноград.
Куда ни посмотришь, везде толстые дубы, дикий виноград.
Тыглайжым тушан (кӧршӧкеш) виноград аракам кучат.
Обычно в корчагах хранят виноградное вино.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>виногра•д</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">виногра•д</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"виноград","pos":"N"},{"mg":"1","word":"виноградный","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"viinirypäle","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"grape, grapes; vine, grapevine","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"кечывалвелыште пӱтырналт кушшо емыжан вондер; тудын саскаже","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Виноград дене сийлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">угостить виноградом</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>виноградым кушташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">выращивать виноград.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"З. Каткова.\">Куш ончалат, эре кӱжгӧ тумо, ир виноград.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Куда ни посмотришь, везде толстые дубы, дикий виноград.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Виноград орлаҥге</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">виноградная гроздь</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>виноград воштыр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">виноградная лоза.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">Тыглайжым тушан (кӧршӧкеш) виноград аракам кучат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Обычно в корчагах хранят виноградное вино.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
