ашаш (Verbi)
Käännökset
Ончыкем ончальым – имнем аша, шеҥгекем ончальым – ялем кодеш.
Посмотрел я вперёд – мчится мой конь, посмотрел назад – остаётся деревня моя.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>аша•ш (-ем) [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">аш</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"мчаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"нестись рысью (о лошади)","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"trot (horse)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x src=\"Муро.\">Ончыкем ончальым – имнем аша, шеҥгекем ончальым – ялем кодеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Посмотрел я вперёд – мчится мой конь, посмотрел назад – остаётся деревня моя.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"sg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
ашаш (Verbi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>аша•ш (-ем) [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">аш</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"succeed","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
V
V
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_em
V_em
no
no
no
yes
аCаC
CаCа
CшCш
шCшC
шаша