алдыме (adjektiivi)
Käännökset
Оляна теле гоч алдыме имньыж ден меҥгат пеле чодыра покшеке коштын.
Оляна всю зиму ездила на своей обессилевшей лошади за полтора километра в лес.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>а•лдыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">а•лдым%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"слабый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"обессилевший","pos":"A"},{"mg":"0","word":"бессильный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"немощный","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"voimaton","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"powerless, weak, feeble, exhausted","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Алдыме имне</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">обессилевшая лошадь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>алдыме еҥ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">слабый человек.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Тошто ой»\">Шкат ужат, ынде алдыме лийынам.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сам видишь, теперь я стал немощным.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">Оляна теле гоч алдыме имньыж ден меҥгат пеле чодыра покшеке коштын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Оляна всю зиму ездила на своей обессилевшей лошади за полтора километра в лес.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
