янӧдны (Verbi)
Käännökset
йӧз водзын янӧдны
пристыдить при людях
юр усьтӧдз янӧдны
совсем опозорить
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">јанӧԁны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_КУТНЫ\">янӧд</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"стыдить, пристыдить, устыдить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"позорить, опозорить","pos":"V"},{"mg":"2","word":"смущать, смутить","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"saattaa häpeään","pos":"V"},{"mg":"0","word":"häväistä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"loukata","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"make sm feel shame","pos":"V"},{"mg":"0","word":"make sm feel disgrace","pos":"V"},{"mg":"0","word":"disgrace","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}},{"text":"\n <x>йӧз водзын янӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пристыдить при людях</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>дзикӧдз асьсӧ янӧдіс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он совсем опозорился</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>юр усьтӧдз янӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">совсем опозорить</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
