шодз (substantiivi)
Käännökset
кокӧ шодз сюйны
едва ноги волочить
засунуть в ногу деревянную спицу
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">шоԇ</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_END-IN-DDZ\">шод</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"прут, палка, деревянная спица, вертел","pos":"N"},{"re":"из к-рой плетут вершу, морду","mg":"1","word":"прут, лоза, розга","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>шодзьясӧ ӧшлыны яй торъяс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">на прутья продевать куски мяса</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>шоддза яй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">шашлык</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"rg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кокӧ шодз сюйны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">едва ноги волочить</xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">засунуть в ногу деревянную спицу</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}