ланьтӧдны (Verbi)
Käännökset
первой кывсянь тшӧк ланьтӧдны
обрезать на первом слове
дыр эг вермы ланьтӧдны ачымӧс
долго не мог успокоить себя
кага ланьтӧдны
усыпить ребёнка
дой ланьтӧдны
утишить боль
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">лаԋтӧԁны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_КУТНЫ\">ланьтӧд</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"заставить замолчать, угомонить, унять, усмирить (кого-либо)","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"1","word":"успокаивать, успокоить","pos":"V"},{"mg":"2","word":null,"pos":"V"},{"mg":"3","word":"утишить","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}},{"text":"\n <x>бунтуйтысьясӧс ланьтӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">усмирить бунтовщиков</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>первой кывсянь тшӧк ланьтӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">обрезать на первом слове</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>дыр эг вермы ланьтӧдны ачымӧс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">долго не мог успокоить себя</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кага ланьтӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">усыпить ребёнка</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>дой ланьтӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">утишить боль</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}