буртор (substantiivi)
Käännökset
буртортӧ и пӧч паметьӧн он вунӧд
Hyvää et unohda mummon muistillakaan.
доброе дело и в памяти бабушки держится
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">буртор</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_PARAGOGIC-J\">буртор</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"1","word":"что-либо хорошее","pos":"N"}],"fin":[{"re":"asia","mg":"0","word":"hyvä","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>буртор вӧчны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">tehdä hyvää</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>буртор вӧчны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">совершить что-то хорошее</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мый бурторсӧ висьталан?</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Mitä hyvää kerrot?</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мый бурторсӧ висьталан?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">что хорошего скажешь?</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>буртортӧ и пӧч паметьӧн он вунӧд</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Hyvää et unohda mummon muistillakaan.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">доброе дело и в памяти бабушки держится</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"src_type":"proverb:пословица"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}