шуны (Verbi)
Käännökset
нимӧн шуны
называть по имени
шуисӧ, чожа пондам ытшкисьны
решили, что скоро начнём косить
мӧднёж шуны
… иначе говоря...
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_SHUNY\">шу</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"говорить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"сказать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"звать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"называть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"именовать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"величать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"решить (что-либо)","pos":"V"},{"mg":"3","word":"ругать, обзывать, оскорблять (кого-либо)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>кыв шуны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">эз позь нельзя было ни слова вымолвить</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нем шуны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нечего говорить, нечего сказать</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>уна шуны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сказать лишнее</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кыдз тэнӧ шуӧны?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">как тебя зовут?</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ай нимӧн шуӧны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">величать по отцу</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нимӧн шуны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">называть по имени</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>шуисӧ, чожа пондам ытшкисьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">решили, что скоро начнём косить</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"3","element":"range","attributes":{}},{"text":"разг.","mg":"3","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n <x>мӧднёж шуны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">… иначе говоря...</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}