олыштны (Verbi)
Käännökset
эшӧбы невна олыштны
ещё бы немного пожить
ассим вексӧбы токо олыштны
дожить бы только свой век (свои годы)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\" varid=\"1\">олышт</st>\n <st Contlex=\"BV_JUAYSHNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">овыш</st>\n <st Contlex=\"BV_JUAYSHNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"3\">оыш</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">овны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пожить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"побыть (где-либо)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"дожить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"прожить","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>эшӧбы невна олыштны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ещё бы немного пожить</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>эстӧн олышт, видзчись менӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">побудь здесь, подожди меня</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ассим вексӧбы токо олыштны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дожить бы только свой век (свои годы)</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}