куньыртчыны (Verbi)
Käännökset
пукавны куньыртчӧмӧн
сидеть скорчившись
сэтчӧи онмӧссьӧ
где прикорнёт, там и засыпает (об усталом человеке)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_LYDDJYNY\">куньыртчы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">куньыртны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сгибаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"согнуться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"прислониться (к кому-чему-либо);прилечь, прикорнуть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>пукавны куньыртчӧмӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сидеть скорчившись</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кытчӧ куньыртчас</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">,</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сэтчӧи онмӧссьӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">где прикорнёт, там и засыпает (об усталом человеке)</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Koi
V
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
IV_LYDDJYNY
no
no
no
yes
CуCьыCCCыCы
ыCыCCCыьCуC
кCньCртчCнC
CнCчтрCьнCк
ынычтрыьнук