куштылемдымаш (substantiivi)
Käännökset
терым куштылемдымаш
облегчение саней.
Йоча-влаклан лукмо книган йылмыжым куштылемдымаште але шуко ышташ кӱлеш.
Ещё многое надо сделать для упрощения языка детской книги.
Шемер калыкын илышыжым куштылемдымаште ялозанлык технике, трактор-влак чот полшен толыныт.
В улучшении жизни трудящегося народа сильно помогали сельскохозяйственная техника, тракторы.
чоным куштылемдымаш
успокоение души.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>куштылемдыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">куштылемдыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">куштылемдаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"облегчение","pos":"N"},{"mg":"0","word":"уменьшение (веса)","pos":"N"},{"mg":"1","word":"облегчение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"упрощение","pos":"N"},{"mg":"2","word":"облегчение, улучшение (судьбы, положения ","pos":"N"},{"mg":"3","word":"облегчение","pos":"N"},{"mg":"3","word":"успокоение","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"keventäminen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"helpottaminen","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"lightening, making less heavy; simplification; improvement, easing (of conditions, etc.); relief, relieving, soothing","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Нелытым куштылемдымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">облегчение веса</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>терым куштылемдымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">облегчение саней.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Задачым куштылемдымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">облегчение задачи</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>орфографий правилым куштылемдымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">упрощение правил орфографии.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Йоча-влаклан лукмо книган йылмыжым куштылемдымаште але шуко ышташ кӱлеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ещё многое надо сделать для упрощения языка детской книги.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>паша келшыкым куштылемдымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">улучшение условий труда</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>тӱнямбалысе нелылыкым куштылемдымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">облегчение международной напряжённости</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Шемер калыкын илышыжым куштылемдымаште ялозанлык технике, трактор-влак чот полшен толыныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В улучшении жизни трудящегося народа сильно помогали сельскохозяйственная техника, тракторы.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Шӱлышым куштылемдымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">облегчение дыхания</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>чоным куштылемдымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">успокоение души.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
