(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
куралше (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:ploughman,<amer_alt>plowman</amer_alt>, plougher,<amer_alt>plower</amer_alt>|ploughman,<amer_alt>plowman</amer_alt>, plougher,<amer_alt>plower</amer_alt>]] (substantiivi)
Шошым чевер кече, ласка шокшыжым йоктарен, куралшын кумылжым нӧлта.
Весеннее яркое солнце, излучающее нежное тепло, поднимает настроение пахаря.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кура•лше</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кура•лш%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">куралаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":" пахарь","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"ploughman,<amer_alt>plowman</amer_alt>, plougher,<amer_alt>plower</amer_alt>","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Уста куралше</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">опытный пахарь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ончыл куралше</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">передовой пахарь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Шошым чевер кече, ласка шокшыжым йоктарен, куралшын кумылжым нӧлта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Весеннее яркое солнце, излучающее нежное тепло, поднимает настроение пахаря.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CуCаCCе
еCCаCуC
кCрCлшC
CшлCрCк
ешларук
