кугышинча (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:glasses, eyeglasses, spectacles; {figuratively}hare|glasses, eyeglasses, spectacles; {figuratively}hare]] (substantiivi)
Кузьма кугышинчам веле чия, газетым куча.
Кузьма только очки надевает, берётся за газету.
Кугышинча – чоя янлык.
Заяц – животное хитрое.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кугышинча•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кугышинча•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"N"},{"mg":"1","word":null,"pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"silmälasit","pos":"N"},{"mg":"0","word":"(kuv.) jänis","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"glasses, eyeglasses, spectacles; {figuratively}hare","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Кугышинчам чияш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">надевать очки</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>шем кугышинча</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">тёмные очки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"П. Луков.\">Кузьма кугышинчам веле чия, газетым куча.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Кузьма только очки надевает, берётся за газету.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>Кугышинча – чоя янлык.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Заяц – животное хитрое.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
