кошартымаш (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:sharpening; {figuratively}completion, end; {figuratively}destruction, ruin; {figuratively}murder|sharpening; {figuratively}completion, end; {figuratively}destruction, ruin; {figuratively}murder]] (substantiivi)
venäjä
|заточка конца
]] (substantiivi)
Карандашым кошартымаш
заточка (заострение) карандаша.
venäjä
|окончание
]] (substantiivi)
Пашам тӱҥалме гын, тудым кошартымашке шуктышаш.
Если работа начата, то её следует довести до завершения.
чоным кошартымаш
душегубство.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кошартыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кошартыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">кошарташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"заострение","pos":"N"},{"mg":"0","word":"заточка конца\n ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"завершение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"заканчивание","pos":"N"},{"mg":"1","word":"окончание\n ","pos":"N"},{"mg":"2","word":null,"pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"teroitus","pos":"N"},{"mg":"0","word":"lopettelu","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"sharpening; {figuratively}completion, end; {figuratively}destruction, ruin; {figuratively}murder","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Карандашым кошартымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заточка (заострение) карандаша.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Фёдоров.\">Пашам тӱҥалме гын, тудым кошартымашке шуктышаш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если работа начата, то её следует довести до завершения.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Ял-влакым кошартымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">разорение деревень</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>чоным кошартымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">душегубство.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
