(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
кияматтӧра (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:{mythology}lord of the beyond, lord of the other world|{mythology}lord of the beyond, lord of the other world]] (substantiivi)
Колен гын, волгыдо тӱняште илыже, мыланна илаш полшыжо, кияматтӧра тудым сайын ашныже.
Если умер, то царство ему небесное, пусть нам жить помогает, пусть владыка того света бережёт его.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кияматтӧра•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кияматтӧра•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"владыка загробного мира","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{mythology}lord of the beyond, lord of the other world","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Я. Элексейн.\">Колен гын, волгыдо тӱняште илыже, мыланна илаш полшыжо, кияматтӧра тудым сайын ашныже.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если умер, то царство ему небесное, пусть нам жить помогает, пусть владыка того света бережёт его.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CияCаCCӧCа
аCӧCCаCяиC
кCCмCттCрC
CрCттCмCCк
арӧттамяик
