кечывалвел (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кечывалве•л</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кечывалве•л</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"etelä","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"south, South","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
кечывалвел (adjektiivi)
Käännökset
Чӱчкыдынак йӱдвел мардеж пуал эрта, пуйто шокшо кеҥеж кечым кечывалвелыш покта.
Часто дует северный ветер, будто тёплую летнюю погоду гонит на юг.
Кайык пыжашым кечывалвел могыреш опта – кеҥеж юалге лиеш.
Если птица вьёт гнездо на южной стороне – будет прохладное лето.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кечывалве•л</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">кечывалве•л</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"юг","pos":"A"},{"mg":"1","word":"южный","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Кечывалвелым пуаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дуть с юга</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кечывалвеке тайнаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">наклониться к югу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Чӱчкыдынак йӱдвел мардеж пуал эрта, пуйто шокшо кеҥеж кечым кечывалвелыш покта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Часто дует северный ветер, будто тёплую летнюю погоду гонит на юг.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Кечывалвел могыр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">южная сторона</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кечывалвел кушкыл</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">южное растение</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кечывалвел мардеж</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">южный ветер.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Пале.\">Кайык пыжашым кечывалвел могыреш опта – кеҥеж юалге лиеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если птица вьёт гнездо на южной стороне – будет прохладное лето.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
