(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
касарымаш (substantiivi)
Käännökset
– Сулыкан улам! – каласышым. Тыге языкем касарымаш эртаралте.
– Грешен я! – сказал я. Так произошло искупление моих грехов.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>касарыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">касарыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">касараш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"искупление","pos":"N"},{"mg":"0","word":"замаливание грехов","pos":"N"},{"mg":"0","word":"покаяние","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"sovitus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"atonement, redemption","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Титакым касарымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">искупление вины.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"О. Тыныш.\">– Сулыкан улам! – каласышым. Тыге языкем касарымаш эртаралте.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Грешен я! – сказал я. Так произошло искупление моих грехов.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CаCаCыCаC
CаCыCаCаC
кCсCрCмCш
шCмCрCсCк
шамырасак
