канымаш (substantiivi)
Käännökset
Тудо (Актуганов) пашаштат, канымаштат – чыла вере вуйлата, калыкым моштен организацийла.
Актуганов везде – и на работе, и во время отдыха – руководит, умело организует народ.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>каныма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">каныма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">канаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"отдых","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"loma","pos":"N"},{"mg":"0","word":"lepo","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"relaxation, rest; retirement","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Канымашыш ужаташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">провожать на отдых.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Паша шуко. Тӱрлӧ кружокым организацийлаш, калык коклаште культур канымашым эртараш кӱлеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Работы много. Надо создавать различные кружки, организовать среди народа культурный отдых.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Айзенворт.\">Тудо (Актуганов) пашаштат, канымаштат – чыла вере вуйлата, калыкым моштен организацийла.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Актуганов везде – и на работе, и во время отдыха – руководит, умело организует народ.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
