(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
илымаш-кутырымаш (substantiivi)
Käännökset
– Вара, качымарий, могай илымаш-кутырымаш?
– Ну, жених, как жизнь?
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>илыма•ш-кутырыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">илыма•ш-кутырыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">илаш-кутыраш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"житьё-бытьё","pos":"N"},{"mg":"0","word":"обычно употребляется при приветствии","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"life","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">– Вара, качымарий, могай илымаш-кутырымаш?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Ну, жених, как жизнь?</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
иCыCаC-CуCыCыCаC
CаCыCыCуC-CаCыCи
CлCмCш-кCтCрCмCш
шCмCрCтCк-шCмCлC
шамырытук-шамыли
