диплом (substantiivi)
Selitykset
- конкурсышто, таҥасымашыште сеҥымылан, ончерыште ойыртемалтмылан, монь посна еҥым але учрежденийым суапландарыме нерген документ
Käännökset
Дипломым налын, пашаш кайыме кечем илышыште эн пиалан кечылан шотлем.
Своим самым счастливым днём я считаю день, когда я, получив диплом, поехал на работу.
Кугыжаныш экзаменысе комиссий студентын дипломжым кӱкшын аклен.
Государственная экзаменационная комиссия высоко оценила диплом студента.
Таҥасымашыште сеҥыше-влакым республикысе физкультур ден спорт комитетын дипломжо дене суапландарыме.
Победители соревнования награждены дипломами республиканского комитета по физкультуре и спорту.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>дипло•м</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">дипло•м</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"диплом; документ об образовании, учёной степени ","pos":"N"},{"mg":"1","word":null,"pos":"N"},{"mg":"2","word":"диплом; документ о награждении","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"diplomi","pos":"N"},{"mg":"0","word":"(korkeakoulu)todistus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"diploma, degree, certificate; diploma, award, prize; thesis, diploma thesis","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Шанче кандидатын дипломжо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">диплом кандидата наук</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>йошкар диплом</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">диплом с отличием</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>дипломым налаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">получить диплом.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Якимов.\">Госэкзамен шуеш да вара кумыл дене мый дипломым налам кидышкем.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Наступят госэкзамены, и с радостью возьму я в свои руки диплом.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Филиппов.\">Дипломым налын, пашаш кайыме кечем илышыште эн пиалан кечылан шотлем.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Своим самым счастливым днём я считаю день, когда я, получив диплом, поехал на работу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Дипломым возаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">писать диплом</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>дипломым аралаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">защищать диплом.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Кугыжаныш экзаменысе комиссий студентын дипломжым кӱкшын аклен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Государственная экзаменационная комиссия высоко оценила диплом студента.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"конкурсышто, таҥасымашыште сеҥымылан, ончерыште ойыртемалтмылан, монь посна еҥым але учрежденийым суапландарыме нерген документ","mg":"2","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Икымше степенян диплом</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">диплом первой степени</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>лауреатын дипломжо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">диплом лауреата</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>дипломым налаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">получить диплом.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Таҥасымашыште сеҥыше-влакым республикысе физкультур ден спорт комитетын дипломжо дене суапландарыме.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Победители соревнования награждены дипломами республиканского комитета по физкультуре и спорту.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
