(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
вургыштыр (substantiivi)
Käännökset
Оръеҥ ватын йолыштыжо у таляка йыдал, межворсын йолван шем вургыштыр, шеревала койшо пор гай ош поснагандыра.
У молодушки на ногах неглубокие лапти, чёрные онучи с кистями из шелковистой шерсти, белые как мел бечёвки.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>вургы•штыр</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">вургы•штыр</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"чёрные онучи из сукна","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"jalkarätti","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(black foot binding of coarse cloth)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">Оръеҥ ватын йолыштыжо у таляка йыдал, межворсын йолван шем вургыштыр, шеревала койшо пор гай ош поснагандыра.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">У молодушки на ногах неглубокие лапти, чёрные онучи с кистями из шелковистой шерсти, белые как мел бечёвки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CуCCыCCыC
CыCCыCCуC
вCргCштCр
рCтшCгрCв
рытшыгрув
