винт (substantiivi)
Selitykset
- гайкым пӱтыраш йӧнештарыме рӱдӧ
- судным але самолётым пашаш колташ йӧнештарыме, пӧрдшӧ шӱдырыш пижыктыме лопка мучашан механизм
Käännökset
Акпатыр ондак смычокысо винтшым пӱтырале.
Акпатыр сначала прикрутил винт смычка.
Винт пӧрдын чарнымеш пассажир-влаклан самолёт гыч лекташ огыт шӱдӧ.
Пока винт не остановится, пассажирам выходить из самолёта не разрешают.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>винт</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">винт</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"винт","pos":"N"},{"mg":"1","word":"винт","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"ruuvi","pos":"N"},{"mg":"0","word":"potkuri","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"screw; propeller, screw propeller, screw","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"гайкым пӱтыраш йӧнештарыме рӱдӧ","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Арбан.\">Акпатыр ондак смычокысо винтшым пӱтырале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Акпатыр сначала прикрутил винт смычка.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"судным але самолётым пашаш колташ йӧнештарыме, пӧрдшӧ шӱдырыш пижыктыме лопка мучашан механизм","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Винт пӧрдын чарнымеш пассажир-влаклан самолёт гыч лекташ огыт шӱдӧ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Пока винт не остановится, пассажирам выходить из самолёта не разрешают.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
