(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
aaud (substantiivi)
Käännökset
Kooǥǥ ko čueʹʒškuätt, de sij, jueʹlj ko liâ dââʹst čueʹcce čuuʹt de auddi räʹjje nåkkam.
Kun alkaa koskea, kun jalkoihin koskee kovasti, niin he tekevät sellaisen hauteen.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_JUURD\" NumContlex=\"1.13\">a%^1VOWudd</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"N:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"hauta\" ord=\"E1\" pos=\"N\">äuʹdd</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Âǥ</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"2648"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"haude","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"SKS","page":"15"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"NM1 09836_1a 0:15:08\">Kooǥǥ ko čueʹʒškuätt, de sij, jueʹlj ko liâ dââʹst čueʹcce čuuʹt de auddi räʹjje nåkkam.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Kun alkaa koskea, kun jalkoihin koskee kovasti, niin he tekevät sellaisen hauteen. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
N
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_JUURD
db
sjm
book
SKS
15
no
no
no
yes
aauC
Cuaa
CCCd
dCCC
duaa