(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
вашталтыше (substantiivi)
Käännökset
Озанлыкым кучаш ӱнарем мӧҥгештеш. Озам вашталтыше кӱлеш.
У меня уже не хватает сил для ведения хозяйства. Нужна замена для хозяина.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>вашта•лтыше</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">вашта•лтыш%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">вашталташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":" сменщик, замена","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"työvuoron vaihtaja","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"replacement, relief (worker)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Вашталтыше толын шуо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сменщик подошёл.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Евсеева.\">Озанлыкым кучаш ӱнарем мӧҥгештеш. Озам вашталтыше кӱлеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">У меня уже не хватает сил для ведения хозяйства. Нужна замена для хозяина.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CаCCаCCыCе
еCыCCаCCаC
вCштCлтCшC
CшCтлCтшCв
ешытлатшав
