вашталтымаш (substantiivi)
Käännökset
Брест тыныслык деч вара пленлыме-влакым вашталтымаш лийын.
После заключения Брестского мира состоялся обмен пленными.
Мутат уке, тыгай (шӱмым) вашталтымаш дене нигӧат ок кӧнӧ.
Слов нет, никто не согласится на подобную пересадку сердца.
койышым вашталтымаш
изменение поведения.
дежурствым вашталтымаш
смена дежурства.
шӱдӧ теҥгеашым вашталтымаш
размен сторублёвки.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>вашталтыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">вашталтыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">вашталташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"мена","pos":"N"},{"mg":"0","word":"обмен","pos":"N"},{"mg":"1","word":"замена","pos":"N"},{"mg":"2","word":"изменение","pos":"N"},{"mg":"3","word":"смена","pos":"N"},{"mg":"4","word":"размен","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"vaihtaminen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"vaihdos","pos":"N"},{"mg":"0","word":"muutos","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"exchange, swap; change, replacement; change, alteration; changing (money), getting change for","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Паспортым вашталтымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">обмен паспорта</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ойым вашталтымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">обмен мнениями.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Брест тыныслык деч вара пленлыме-влакым вашталтымаш лийын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">После заключения Брестского мира состоялся обмен пленными.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Кагазым вашталтымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">замена бумаги</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>локтылалтше арверым вашталтымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">замена испорченной вещи.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Казаков.\">Мутат уке, тыгай (шӱмым) вашталтымаш дене нигӧат ок кӧнӧ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Слов нет, никто не согласится на подобную пересадку сердца.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>Илышым вашталтымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">изменение жизни</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>койышым вашталтымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">изменение поведения.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Верым вашталтымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">смена места</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>вургемым вашталтымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">смена одежды</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>дежурствым вашталтымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">смена дежурства.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"3","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>Кагаз оксам вашталтымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">размен бумажных денег</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>шӱдӧ теҥгеашым вашталтымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">размен сторублёвки.</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"4","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
