бумазей (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>бумазе•й</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">бумазе•й</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"pumasiini","pos":"N"},{"mg":"0","word":"pumasiinikangas","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"bombazine (fabric)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
бумазей (adjektiivi)
Käännökset
бумазей дене ургымо тувыр
рубашка, сшитая из бумазея.
Иванын кӧргыштыжӧ шокшо фуфайке, ош бумазей тувыр-йолаш.
Иван одет в тёплую фуфайку, в бумазейное бельё.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>бумазе•й</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">бумазе•й</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бумазея ","pos":"A"},{"mg":"1","word":"бумазейный ","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Ош бумазей</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">белая бумазея</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>бумазей дене ургымо тувыр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рубашка, сшитая из бумазея.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Бумазей тувыр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бумазейная рубашка</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>бумазей шовыч</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бумазейный платок.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. альм.»\">Иванын кӧргыштыжӧ шокшо фуфайке, ош бумазей тувыр-йолаш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Иван одет в тёплую фуфайку, в бумазейное бельё.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
