ар (substantiivi)
Käännökset
Нине рвезе-влакын нимо арыштат уке.
У этих парней нет никакого приличия.
Тыгодым шӱжарже – уке нимо арже – шепкам уло кертмын рӱпшен.
В это время сестра – нет ведь соображения – изо всей силы качала люльку.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ар [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ар</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"совесть","pos":"N"},{"mg":"0","word":"порядочность","pos":"N"},{"mg":"0","word":"приличие","pos":"N"},{"mg":"1","word":"соображение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"ум","pos":"N"},{"mg":"1","word":"толк","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kunnollisuus","pos":"N"},{"mg":"0","word":"omatunto","pos":"N"},{"mg":"0","word":"sopi(vai)suus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"conscience, decency; understanding, sense, reason","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>Арым йомдараш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">потерять совесть</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>арышт уке</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нет у них совести.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">Арым але чылт йомдаренжак омыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Совесть я ещё не совсем потерял.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>Нине рвезе-влакын нимо арыштат уке.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">У этих парней нет никакого приличия.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"В. Бояринова.\">Тыгодым шӱжарже – уке нимо арже – шепкам уло кертмын рӱпшен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В это время сестра – нет ведь соображения – изо всей силы качала люльку.</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"1","attributes":{},"element":"sg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
ар (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ар [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ар</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"посуда для мусора и хлама","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"linnoitus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"are","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
