акт (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:statement, report, account; act, action; act (of a play); {law}deed, document, act|statement, report, account; act, action; act (of a play); {law}deed, document, act]] (substantiivi)
Кеч-мом ыште, тыйын ӱмбакет актым возаш верештеш.
Что хочешь – делай, но придётся на тебя составить акт.
Кокымшо акт мучаште тӱҥ герой осалым сеҥа.
В конце второго акта герой побеждает зло.
Сомылан лексике официал документым, пунчалым, йодмашым, законым, актым, молымат возаш кучылталтеш.
Деловая лексика используется в официальных документах, постановлениях, заявлениях, законах, актах и <com type="abbrAux">др.</com>
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>акт</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">акт</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"акт; документ ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"акт; часть драматического произведения ","pos":"N"},{"mg":"2","word":"акт","pos":"N"},{"mg":"2","word":"закон ","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"statement, report, account; act, action; act (of a play); {law}deed, document, act","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Актым возаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">составить акт.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Кеч-мом ыште, тыйын ӱмбакет актым возаш верештеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Что хочешь – делай, но придётся на тебя составить акт.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Кокымшо акт мучаште тӱҥ герой осалым сеҥа.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В конце второго акта герой побеждает зло.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пытартыш акт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заключительный акт</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Сомылан лексике официал документым, пунчалым, йодмашым, законым, актым, молымат возаш кучылталтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Деловая лексика используется в официальных документах, постановлениях, заявлениях, законах, актах и <com type=\"abbrAux\">др.</com></xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
