(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шырдо•ҥ</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">шырдо•ҥ</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(crack, knock, rattle, rumble)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
шырдоҥ (interjektio)
Käännökset
Ала-мо шырдоҥ шоктыш, мемнан терна кумыкталте.
Что-то треснуло, наши сани перевернулись.
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шырдо•ҥ</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">шырдо•ҥ</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(crack, knock, rattle, rumble)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"подр.сл.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"abbrAux"}},{"text":"подражание треску, стуку, грохоту чего-либо","mg":"0","element":"argg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Ала-мо шырдоҥ шоктыш, мемнан терна кумыкталте.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Что-то треснуло, наши сани перевернулись.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR_
no
no
no
yes
CыCCоC
CоCCыC
шCрдCҥ
ҥCдрCш
ҥодрыш