(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шльоп</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">шльоп</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(heavy object falling into liquid)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
шльоп (interjektio)
Käännökset
Коришын кидше гыч эҥырвоштыр шльоп вӱд ӱмбак мучыштен возо.
С рук Кориша на поверхность воды шлёпнулась удочка.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шльоп</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">шльоп</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание звуку падения твёрдого предмета в жидкость"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(heavy object falling into liquid)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"О. Шабдар.\">Коришын кидше гыч эҥырвоштыр шльоп вӱд ӱмбак мучыштен возо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">С рук Кориша на поверхность воды шлёпнулась удочка.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR_
no
no
no
yes
CCьоC
CоьCC
шльCп
пCьлш
поьлш