(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лыч-лӱч</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">лыч-лӱч</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(gunfire, explosions)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
лыч-лӱч (interjektio)
Käännökset
Тыштат, туштат лыч-лӱч шокта, пычал дене лӱйкалат.
И там, и тут слышится пальба, стреляют из ружей.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лыч-лӱч</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">лыч-лӱч</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подражание пальбе"},{"mg":"0","word":"стрельбе"},{"mg":"0","word":"взрывам"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(gunfire, explosions)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"подр.сл.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"abbrAux"}},{"text":"\n <x>Тыштат, туштат лыч-лӱч шокта, пычал дене лӱйкалат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">И там, и тут слышится пальба, стреляют из ружей.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR_
no
no
no
yes
CыC-CӱC
CӱC-CыC
лCч-лCч
чCл-чCл
чӱл-чыл