(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кы•гыр-ку•гыр</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">кы•гыр-ку•гыр</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(twisting and turning); serpentine, winding"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
кыгыр-кугыр (adjektiivi)
Käännökset
Ер воктене шогышо кукшо пушеҥгын ӱмылжӧ, толкынеш лӱҥгалтын, кыгыр-кугыр койын, шемын-шемын волгалтеш.
Тень сухостоя красуется на озере, чёрный силуэт её, преломляясь, пляшет на волнах.
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кы•гыр-ку•гыр</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">кы•гыр-ку•гыр</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(twisting and turning); serpentine, winding","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"подр.сл.","mg":"0","attributes":{"type":"abbrAux"},"element":"com"},{"text":"подражание извилистому движению","mg":"0","attributes":{},"element":"com"},{"text":"\n <x src=\"А. Филиппов.\">Ер воктене шогышо кукшо пушеҥгын ӱмылжӧ, толкынеш лӱҥгалтын, кыгыр-кугыр койын, шемын-шемын волгалтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Тень сухостоя красуется на озере, чёрный силуэт её, преломляясь, пляшет на волнах.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
кыгыр-кугыр (interjektio)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кы•гыр-ку•гыр</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">кы•гыр-ку•гыр</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(twisting and turning); serpentine, winding"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
A
INTERJ
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
A_
DESCR_
no
no
no
yes
CыCыC-CуCыC
CыCуC-CыCыC
кCгCр-кCгCр
рCгCк-рCгCк
рыгук-рыгык
