(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>буль-буль</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">буль-буль</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(gargling, blubbering)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
буль-буль (substantiivi)
Käännökset
Буль-буль шоктен, арака шудышко йога.
Буль-буль – это вино льётся на траву.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>буль-буль</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">буль-буль</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"буль-буль","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"подр.сл.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"abbrAux"}},{"text":"подражание бульканью жидкости","mg":"0","element":"com","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"В. Любимов.\">Буль-буль шоктен, арака шудышко йога.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Буль-буль – это вино льётся на траву.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"Pmuu\">буль-буль</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"(pulputuksesta) pulpul"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PCLE","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
N
PCLE
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
N_
Pmuu
no
no
no
yes
CуCь-CуCь
ьCуC-ьCуC
бCль-бCль
ьлCб-ьлCб
ьлуб-ьлуб