(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
lossanji (adverbi)
Käännökset
Päʹrnn lij puõccmen lossânji muännast.
Meidän poika sairastaa kovasti.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\">lossanji</st>\n <st Contlex=\"ADV_\">lossânji</st>\n <st Contlex=\"ADV_\">lossiʹnje</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"A»Adv\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"raskas\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"A»Adv\">lossâd</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/ânji\" /> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"19876"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"raskaasti","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"db","name":"AKU"}]},"POS":"ADV","mg_data":[{"text":"\n <x>lossânji puõccâd</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">olla vakavasti sairas</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:52\">De jõnn määđ ku eʹđškuäʹtte njuuʹnnseârramreäiʹj mieʹldd, teʹl lij son lossiʹnje vueʹđđmen.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Sitten kun isoja matoja rupeaa ilmestymään sieraimesta, hän nukkuu raskaasti.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:66\">Päʹrnn lij puõccmen lossânji muännast.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Meidän poika sairastaa kovasti.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
ADV
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
ADV_
ADV_
ADV_
db
sjm
db
AKU
no
no
no
yes
CoCCaCCi
iCCaCCoC
lCssCnjC
CjnCssCl
ijnassol