išttled (Verbi)
Käännökset
Iʹlla ni kuäʹss äiʹǧǧ išttled da juurdčed jiiʹjjes aaʹššid.
Ei ole koskaan aikaa istahtaa ja ajatella omia asioitaan.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_AALGXTED\">išttâl</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"istua, istuutua\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">išttâd</comp>\n <comp drv=\"V»V\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Vled</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"istuutua (nopeasti)","pos":"V"},{"mg":"0","word":"istua","pos":"V"},{"mg":"0","word":"istahtaa","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"KKS","page":"46:8.5"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"NA2 00635_1az 0:09:27\">Son išttli, ääkkaž vaaʹldi, iišti seälgga.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Hän istuutui, muori istui selkään. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"SP:2010:10\">Iʹlla ni kuäʹss äiʹǧǧ išttled da juurdčed jiiʹjjes aaʹššid.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Ei ole koskaan aikaa istahtaa ja ajatella omia asioitaan. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"arg2":"ill","val":"IV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}