артавны (Verbi)
Selitykset
- null
- null
- null
- null
- null
- null
- null
Käännökset
<wf msd="Ger">арталігӧн</wf> торксьыны
ошибиться при подсчёте
артавны стрӧйбалысь дон
вычислить стоимость постройки
пыжсӧ арталӧма дас морт вылӧ
лодка рассчитана на десять человек
водзвыв <wf msd="Ger">арталӧмӧн</wf>
учитывая заранее
карӧ ветлыны артала аски
я рассчитываю завтра съездить в город
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">aртавны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_НУАВНЫ\">арта</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"считать, сосчитать","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"подсчитать","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"4","word":"считать, сосчитать","pos":"V"},{"mg":"4","word":"подсчитать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"вычислить, вычислять","pos":"V"},{"mg":"2","word":"рассчитать, сообразить, смекнуть, прикинуть, взвесить","pos":"V"},{"mg":"3","word":"учитывать, учесть","pos":"V"},{"mg":"4","word":"предполагать, рассчитывать что-либо сделать","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"laskea","pos":"V"},{"mg":"0","word":"lukea","pos":"V"},{"mg":"1","word":"laskea","pos":"V"},{"mg":"1","word":"laskelmoida","pos":"V"},{"mg":"2","word":"laskea (jhonk)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"sisällyttää","pos":"V"},{"mg":"3","word":"kritisoida","pos":"V"},{"mg":"3","word":"moittia","pos":"V"},{"mg":"4","word":"aikoa","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"count","pos":"V"},{"mg":"1","word":"count","pos":"V"},{"mg":"1","word":"compute","pos":"V"},{"mg":"1","word":"calculate","pos":"V"},{"mg":"2","word":"include","pos":"V"},{"mg":"3","word":"criticize","pos":"V"},{"mg":"4","word":"plan on","pos":"V"},{"mg":"4","word":"intend to","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>артавны позьтӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">неисчислимый</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}},{"text":"\n <x>сьӧм артавны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">считать деньги</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x><wf msd=\"Ger\">арталігӧн</wf> торксьыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ошибиться при подсчёте</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":" ","mg":"2","element":"argg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"3","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"4","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"4","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}},{"text":"\n <x>артавны позьтӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">неисчислимый</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧм артавны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">считать деньги</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>артавны стрӧйбалысь дон</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вычислить стоимость постройки</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>артавны, дыр-ӧ тырмас</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прикинуть, надолго ли хватит</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пыжсӧ арталӧма дас морт вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лодка рассчитана на десять человек</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"3","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>гӧгӧрбок артавны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">всё учесть</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>водзвыв <wf msd=\"Ger\">арталӧмӧн</wf></x>\n <xt xml_lang=\"rus\">учитывая заранее</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"4","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>карӧ ветлыны артала аски</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">я рассчитываю завтра съездить в город</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
