кондыны (Verbi)
Käännökset
васӧ конды пӧртсьыс
отлей воду из котла
мешӧкыд вывті тыр, ковмас кондыны
мешок переполнен, придётся отсыпать
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">конԁыны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_ЛЫДДЬЫНЫ\">конд</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"отлить, отчерпать на время","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"1","word":"отсыпать, отбавить","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kaataa pois","pos":"V"},{"mg":"0","word":"vähentää","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"pour off (for some time)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}},{"text":"\n <x>васӧ конды пӧртсьыс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">отлей воду из котла</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>мешӧкыд вывті тыр, ковмас кондыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мешок переполнен, придётся отсыпать</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
