жӧвъявны (Verbi)
Käännökset
туй вылын <wf msd="Prc">жӧвъялысь</wf> челядь
слоняющиеся по дороге дети
пӧрысь мортыд жӧвъялӧ нин
старик стал забываться
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">жӧвјавны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_НУАВНЫ\">жӧвъя</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"слоняться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"еле ходить, еле держаться на ногах (о больных)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"забываться","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"maleksia","pos":"V"},{"mg":"0","word":"aikailla","pos":"V"},{"mg":"1","word":"juuri kävellä","pos":"V"},{"mg":"1","word":"juuri pysyä jalkeilla (sairaasta)","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"loiter","pos":"V"},{"mg":"0","word":"hang around","pos":"V"},{"mg":"1","word":"barely walk","pos":"V"},{"mg":"1","word":"barely stay on one's feet (of sm ill)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"become forgetful (of the elderly)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":"\n <x>туй вылын <wf msd=\"Prc\">жӧвъялысь</wf> челядь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">слоняющиеся по дороге дети</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>пӧрысь мортыд жӧвъялӧ нин</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">старик стал забываться</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
