чардби (substantiivi)
Käännökset
син водзын югъяліс чардби
перед глазами сверкала молния
чардбиысь сотчӧма пожӧмыс
сосна сгорела от удара молнии
чардби югйыштӧ ⎯ сьӧд вӧр пӧрӧ, кабан сувтӧ
молния блеснёт ⎯ тёмный лес валится, кабан встаёт
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">чарԁбі</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">чардби</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null},{"mg":"1","word":"удар молнии; грозовой разряд; вспышка молнии","pos":"N"},{"mg":"2","word":"пламя от удара молнии","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>яръюгыд чардби</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kirkas salama</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>яръюгыд чардби</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">яркая молния</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>син водзын югъяліс чардби</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Silmien edessä välähti salama.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>син водзын югъяліс чардби</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">перед глазами сверкала молния</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>чардбиысь сотчӧма пожӧмыс</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">salaman polttama mänty</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>чардбиысь сотчӧма пожӧмыс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сосна сгорела от удара молнии</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x answer=\"коса, турун, зорӧд\">чардби югйыштӧ ⎯ сьӧд вӧр пӧрӧ, кабан сувтӧ</x>\n <xt answer=\"коса , трава, стог\" xml_lang=\"rus\">молния блеснёт ⎯ тёмный лес валится, кабан встаёт</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"genreType":"riddle:загадка"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
