чача (substantiivi)
Käännökset
чача-керка пуктыны
rakentaa kaunis talo
построить красивый дом
дом-игрушку
ыджыд тай чача
шишка на ровном месте
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">чача</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">чача</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"игрушка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"игрушечный","pos":"N"},{"mg":"1","word":"безделушка","pos":"N"},{"mg":"2","word":"штучка","pos":"N"},{"mg":"2","word":"цаца","pos":"N"},{"mg":"2","word":"птица","pos":"N"},{"mg":"3","word":"цветок","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"lelu","pos":"N"},{"mg":"1","word":"hely","pos":"N"},{"mg":"1","word":"koru","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"toy","pos":"N"},{"mg":"1","word":"trinket","pos":"N"},{"mg":"1","word":"knickknack","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"sense","attributes":{"sense":"literal"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sense","attributes":{"sense":"figurative:переносном"}},{"text":"\n <x>югъялысь чача</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kimalteleva lelu</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>югъялысь чача</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">блестящая игрушка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>чача кодь куран</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">грабли как игрушка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>чачаӧн ворсны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">leikkiä lelu(i)lla</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>чачаӧн ворсны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">играть игрушкой</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>чача-керка пуктыны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">rakentaa kaunis talo</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">построить красивый дом</xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">дом-игрушку</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"sense","attributes":{"sense":"figurative:переносном"}},{"text":null,"mg":"2","element":"att","attributes":{"att":"ironic"}},{"text":"\n <x>мыйся чача тэ татшӧм?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">что ты за птица такая?</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ыджыд тай чача</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">шишка на ровном месте</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"3","element":"rg","attributes":{}},{"text":"\n <x>еджыд чача</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">valkoinen kukka</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>еджыд чача</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">белый цветок</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
