(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
шуӧмтор (substantiivi)
Käännökset
абу кыснан шуӧмторйыд, он каттьы бӧр асланьыд
слово не воробей, вылетит — не поймаешь
слово не блесна, к себе обратно не потянешь
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">шуӧмтор</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_PARAGOGIC-J\">шуӧмтор</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"что-либо сказанное","pos":"N"},{"mg":"0","word":"сказанные слова","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>ас ног вежӧртны шуӧмторсӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">по-своему понять сказанное</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>абу кыснан шуӧмторйыд, он каттьы бӧр асланьыд</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">слово не воробей, вылетит — не поймаешь</xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">слово не блесна, к себе обратно не потянешь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Kpv
N
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_PARAGOGIC-J
no
no
no
yes
CуӧCCоC
CоCCӧуC
шCCмтCр
рCтмCCш
ротмӧуш
