муркнитны (Verbi)
Käännökset
чолӧм, – муркнитіс сійӧ кыз гӧлӧснас
привет, – пророкотал он своим грубым голосом
талун ми кык план муркнитам
сегодня мы сделаем два плановых задания
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">муркԋітны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_КУТНЫ\">муркнит</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">XXX</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"однокр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пророкотать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"буркнуть, пробурчать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"прогрохотать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"громыхнуть ","pos":"V"},{"mg":"3","word":"взять, поднять тяжесть","pos":"V"},{"mg":"3","word":"перенести (что-либо) тяжёлое","pos":"V"},{"mg":"4","word":"тяжело надавить, прижать, притиснуть ","pos":"V"},{"mg":"5","word":"провернуть ","pos":"V"},{"mg":"5","word":"быстро сделать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>чолӧм, – муркнитіс сійӧ кыз гӧлӧснас</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">привет, – пророкотал он своим грубым голосом</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"rg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"5","element":"sense","attributes":{"sense":"figurative"}},{"text":"\n <x>талун ми кык план муркнитам</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сегодня мы сделаем два плановых задания</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
