павтыралӧм (substantiivi)
Käännökset
павтыралӧм занавесъяс
откинутые портьеры
тӧлӧн павтыралӧм турун юръяс
раскиданные ветром копны сена
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"Noun1-IS_PTC-OM\">павтыралӧм</st>\n </stg> ","drv":"<drv drvType=\"Der/ӧм\" />\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"откинутый","pos":"N"},{"mg":"1","word":"раскиданный","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"sivuun vedetty","pos":"Prc"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>павтыралӧм занавесъяс</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">sivuun vedetyt verhot</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>павтыралӧм занавесъяс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">откинутые портьеры</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"1","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>тӧлӧн павтыралӧм турун юръяс</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">tuulen paljastamat heinien latvat</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>тӧлӧн павтыралӧм турун юръяс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">раскиданные ветром копны сена</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
павтыралӧм (adjektiivi)
Käännökset
павтыралӧм занавесъяс
откинутые портьеры
тӧлӧн павтыралӧм турун юръяс
раскиданные ветром копны сена
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">павтыралӧм</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">павтыралӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n <comp ms=\"V\" ord=\"E1\" pos=\"V\">павтыравны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/ӧм\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"откинутый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"раскиданный","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>павтыралӧм занавесъяс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">откинутые портьеры</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тӧлӧн павтыралӧм турун юръяс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">раскиданные ветром копны сена</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
