ыркӧдны (Verbi)
Käännökset
керка ыркӧдны
выстудить дом
мед оз ыркӧд, пасьтась,
одевайся, чтобы не простудиться
кӧдзыд ва ыркӧдіс миянлысь чужӧмъяс
холодная вода освежила наши лица
ывлаыс ыркӧдіс
на улице похолодало
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">ыркӧԁны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_КУТНЫ\">ыркӧд</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"охлаждать, охладить","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"остужать","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"остудить","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"выстуживать","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"выстудить ","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"1","word":"проветривать, проветрить","pos":"V"},{"mg":"2","word":"освежить","pos":"V"},{"mg":"2","word":"сделать чистым, прохладным","pos":"V"},{"mg":"3","word":"похолодать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}},{"text":"\n <x>керка ыркӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">выстудить дом</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ыркӧдны жыр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">проветрить комнату</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ыркӧдны лов перен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">проветриться</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мед оз ыркӧд, пасьтась,</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">одевайся, чтобы не простудиться</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мелі тӧвруыс ыркӧдӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ласковый ветерок освежает</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кӧдзыд ва ыркӧдіс миянлысь чужӧмъяс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">холодная вода освежила наши лица</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ывлаыс ыркӧдіс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">на улице похолодало</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
