čââvas (adjektiivi)
Käännökset
Kuäʹđeed laaddveʹted jälstemnalla da čââpp tuõʹlljivuiʹm käʹttveʹted kuäʹđid.
Järjestäkää kotanne asumiskuntoon ja peittäkää kodat ehjillä taljoilla.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"04","id":"gt_A_66"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_KOAOAVAS\" inflexId=\"::4a::1.2\">čâ%^1VOWpp</st>\n <st Contlex=\"A-ATTR_\">čââpp</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">5907</c>\n <c name=\"Reader\">20</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio> ","compg":"<compg> </compg>\n ","mini_paradigm":"<mini_paradigm exclude=\"NDS\">\n <analysis ms=\"Pl_Nom\">\n <wordform>čâvvaz</wordform>\n </analysis>\n <analysis ms=\"Sg_Ill\">\n <wordform>??čâvvsa</wordform>\n </analysis>\n <analysis ms=\"A.Attr\">\n <wordform>čââpp</wordform>\n </analysis>\n </mini_paradigm>\n "},"revsortkey":"savââč","meta":"04","element":{"meta":"04","id":"gt_A_66"},"map":{"stamp":"gt_A_66:fm_5906:sml_1584:sml_1585:sml_1586:sml_1587","fin_lemma_id":"24906::::1390::::27770::::17915::"}},"morph_id":"gt_A_66","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"целый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"невредимый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"цельный","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"ehjä","pos":"A"},{"mg":"0","word":"pitävä","pos":"A"},{"mg":"0","word":"tiivis","pos":"A"},{"mg":"0","word":"vedenpitävä","pos":"A"},{"mg":"0","word":"??vettäpitävä","pos":"A"}],"deu":[{"mg":"0","word":"ganz","pos":"A"},{"mg":"0","word":"heil","pos":"A"},{"mg":"0","word":"dauerhaft","pos":"A"}],"nob":[{"mg":"0","word":"hel","pos":"A"},{"mg":"0","word":"holdbar","pos":"A"},{"mg":"0","word":"tett","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"whole","pos":"A"},{"mg":"0","word":"entire","pos":"A"},{"mg":"0","word":"complete","pos":"A"},{"mg":"0","word":"undamaged","pos":"A"},{"mg":"0","word":"durable","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"KM:2011:92\">Kuäʹđeed laaddveʹted jälstemnalla da čââpp tuõʹlljivuiʹm käʹttveʹted kuäʹđid.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Järjestäkää kotanne asumiskuntoon ja peittäkää kodat ehjillä taljoilla. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"class":"4a"}}
