kuddtem (adjektiivi)
Käännökset
Tõt âma iʹlla kuddteʹmes ooumaž.
Ei kai se ole kelvoton mies.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_2192"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n <l_syn>ǩeâʹlbtem</l_syn>\n </variants>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_NALLSHEM\" inflexId=\"::::650\">kuddtẹ%^1VOW%{ʹØ%}m</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">2193</c>\n <c name=\"Reader\">7</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"A»A\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"kelpo\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"A»A\">kudd-</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Car</comp> </compg>\n ","mini_paradigm":"<mini_paradigm exclude=\"NDS\">\n <analysis ms=\"A.Attr\">\n <wordform>kuddteʹmes</wordform>\n </analysis>\n </mini_paradigm>\n "},"revsortkey":"mʹetdduk","meta":"","element":{"id":"fm_2192"},"map":{"stamp":"fm_2192:sml_8276:sml_8277:sml_8278:sml_8279:sml_8280:sml_10219","fin_lemma_id":"6039::::5076::::25767::::13880::::1706::::7203::"}},"morph_id":"fm_2192","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"праздный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"незанятый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"негодный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"непригодный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"безрыбный (об озере)","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"joutava","pos":"A"},{"mg":"0","word":"turhanaikainen","pos":"A"},{"mg":"0","word":"mitätön","pos":"A"},{"mg":"0","word":"joutilas","pos":"A"},{"mg":"0","word":"kelvoton","pos":"A"},{"mg":"0","word":"epäkelpo","pos":"A"},{"mg":"0","word":"kalaton (järvestä)","pos":"A"}],"deu":[{"mg":"0","word":"frei","pos":"A"},{"mg":"0","word":"müßig","pos":"A"},{"mg":"0","word":"unbrauchbar","pos":"A"},{"mg":"0","word":"fischlos (von einem See)","pos":"A"}],"nob":[{"mg":"0","word":"ledig","pos":"A"},{"mg":"0","word":"ubrukelig","pos":"A"},{"mg":"0","word":"udugelig","pos":"A"},{"mg":"0","word":"uten fisk","pos":"A","descr_trans":"om innsjø"}],"eng":[{"mg":"0","word":"free","pos":"A"},{"mg":"0","word":"idle","pos":"A"},{"mg":"0","word":"useless","pos":"A"},{"mg":"0","word":"fishless (of a lake)","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"}]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:20\">Tõt âma iʹlla kuddteʹmes ooumaž.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Ei kai se ole kelvoton mies.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
