гардчыны (Verbi)
Käännökset
таг гартчӧ шест кузя
хмель вьётся по шесту
вӧлыс гезнас гардчӧма
лошадь запуталась в привязи
сунисыс сідз гардчис, что лад он адззы
нитки так переплелись, что никак не распутать
ны коласын басниыс эз гардчы
между ними беседы не получалось
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_LYDDJYNY\">гардчы</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"виться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"завиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"путаться, запутаться (в чём-либо)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"спутываться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"спутаться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"переплетаться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"сплетаться","pos":"V"},{"mg":"3","word":"начинаться","pos":"V"},{"mg":"3","word":"начаться","pos":"V"},{"mg":"3","word":"завязываться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>таг гартчӧ шест кузя</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">хмель вьётся по шесту</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вӧлыс гезнас гардчӧма</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лошадь запуталась в привязи</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сунисыс сідз гардчис, что лад он адззы</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нитки так переплелись, что никак не распутать</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"3","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n <x>делоыс гардчис немись</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дело началось с пустяка</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ны коласын басниыс эз гардчы</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">между ними беседы не получалось</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
